« Best of Courant3D 2016 » (fr)

Unhappyone

The unhappy one 

14 mn / 1,85 / 2016
Dialogue français
Réalisation : Karlis Vitols
Stéréographie : Gatis Grīnbergs
Pays : Lettonie
Genre : Fiction
Production(s) : Viesturs Graždanovičs

Si vous n’êtes pas heureux, vous n’avez pas d’avenir dans une société parfaite.

Résultat de recherche d'images pour "séparation dans texte"

Jukai 

9 mn / 1,85 / 2016 / Sans dialogue
Réalisation : Gabrielle Lissot
Stéréographie : Fabien Devilliers
Pays : France
Genre : Animation
Production : Autour de minuit
Site officiel : autourdeminuit.com

Des fils de couleurs s’enfoncent dans une forêt sombre et épaisse. Une jeune femme les suit, les démêle en espérant trouver au bout les réponses aux peurs qui la hantent.

Résultat de recherche d'images pour "séparation dans texte"

Hanoï, in the River of Life 

Grand Prix Relief du Jury professionnel 2016

30 mn / 1,85 / 2015 / Dialogue vietnamese et anglais / VOSTE / VOSTF
Réalisation : Menno Döring
Cinematographie : Guido Stüwer
Pays : Allemagne
Genre : Documentaire
Production(s) : Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Site officiel : filmuniversitaet.de

Explorant les thèmes de la vie et la mort, ce documentaire «Hanoï – Dans La rivière de la vie» se plonge dans l’univers d’une métropole asiatique. Trois portraits atypiques :
– Une chrétienne, à la recherche de fœtus, dans le but de leur donner une sépulture.
– Un militant français, qui consacre sa vie aux enfants d’un orphelinat bouddhique.
– La responsable d’un marché qui exprime ses expériences en tant que bénévole pour les victimes du sida.
30 minutes au milieu de la vie, en dehors du mainstream.

Résultat de recherche d'images pour "séparation dans texte"

Man and Wife *

Prix LaTV3D 2016

26 mn / 1,85 / 2015 / VOSTE / VOSTF
Réalisation : Hyunwoo Kim
Stéréographie : Kim Yeangno
Pays : Corée du sud
Genre : Fiction – Experimental
Production(s) : KAFA
Site officiel : kafa.ac

*sur demande

C’est bientôt l’anniversaire de mariage d’un couple marié depuis dix ans qui perdu l’étincelle, et dont le mari semble avoir une liaison. Mais peu avant une jeune femme suspecte d’une vingtaine d’année demande à la femme un rendez vous. Elle lui demande si son mari est devenu alcoolique, s’il a pris du ventre, s’il perd ses cheveux, s’il est devenu plus petit et plus laid, ce que la femme ne peut nier… Alors la jeune femme qui en fait un agent spécial du FBI et lui annonce que son mari est un alien.

Résultat de recherche d'images pour "séparation dans texte"

Vaysha, l’aveugle *

Courant 3D Prix Relief du Jury étudiant 2016
Courant 3D Mention Spéciale du Jury professionnel 2016
Nominé aux Oscars 2017

8 mn / 1,85 / 2016 / Dialogue français / Dialogue anglais
Réalisation : Theodore Ushev
Pays : Canada
Genre : Animation
Production(s) : ONF – Marc BERTRAND
Site officiel : onf.ca

*sur demande selon l’accord avec Onf

Court métrage d’animation basé sur la nouvelle Vaysha, l’aveugle de Georgi Gospodinov. Vaysha n’est pas une jeune fille comme les autres, elle est née avec un œil vert et l’autre marron. Ses yeux vairons ne sont pas l’unique caractéristique de son regard.
Elle ne voit que le passé de l’œil gauche et le futur de l’œil droit. Véritable sortilège, sa vision scindée l’empêche de vivre au présent. Elle est aveuglée par le passé et tourmentée par l’avenir; son regard unique est parfaitement divisé en deux temporalités irréconciliables. Vaysha l’aveugle… c’est ainsi que tout le monde l’appelait.
Ce nouveau conte métaphorique du cinéaste Théodore Ushev nous rappelle avec sagesse et humour l’importance du moment présent.